昨日是西方的情人节，但在今年春节步步临近的情况下，情人节玫瑰卖得并不火爆。（贺文兵 摄）

　　昨日是西方的情人节，记者在街头发现，当情人节和春节“相撞”时，春节传统的氛围冲淡了不少情人节新潮的气氛——与前几年铺天盖地的情人节宣传相比，今年情人节的消费市场反应比较冷淡，春节味则浓了许多。

　　情人节一直都是商家借机大做文章的节日，但在今年春节步步临近的情况下，情人节宣传显得黯然失色。

　　记者昨日在各大商场看到，虽然是浪漫的情人节，但春节促销明显唱主角，大红贺岁的宣传海报四处可见，不少商场打折、减价等促销活动几乎都打着“迎新春”的旗号。各大商场主打推出了不同形式的年货专区，种类相当丰富。在一些超市内，记者看到市民手推车上多数摆放着为过年置办的年货，食用油、调味料、干果、蔬菜等食品成为手推车上的主要商品。而在巧克力专区，购买者并不多。一对正在挑选巧克力的情侣告诉记者，购买这些也是为过年而准备的。

　　在花卉市场也同样存在着消费者冷落情人节的现象。郁金香、节节高、蝴蝶兰等节庆花占据绝大部分份额，新春花卉是今年的主角。一些花店的商户介绍，因为怕今年销量不好，所以没敢多进玫瑰；而在春节，许多家庭都习惯买点鲜花、盆栽之类装点一下，节日花卉的销量反而不错。

　　“对于商家来说，情人节与春节相邻其实是一件比较‘痛苦’的事，因为原本可以做两次文章的黄金促销期，现在只能合成一次来做了。”一位商业人士笑称，在这种情况下，商家的促销策略必须有所舍弃。

　　对此，一些专家认为，在传统节日遭受洋节冲击的情况下，人们依然能对春节保持一种极高的认同感，一方面是由于春节几千年来积淀形成的核心价值并没有随着时间的推移而消亡；另一方面是春节作为一个传统节日流传至今，在形式上不断地充实了一些符合现代生活、为更多人所接受的东西。