布丹议员（前左二）、赵进军大使（前左三）等法中嘉宾为牡丹园开园剪彩。

　　据法国《欧洲时报》报道，5月8日下午，中法各界人士400多人出席了法国苏州式园林“怡黎园”新添景区“牡丹园”的开园仪式暨首届中国牡丹节开幕仪式。

　　由旅法华人园艺师康群威和建筑师石巧芳夫妇两人设计建造的法国第一个苏州式园林“怡黎园”，位于巴黎西南郊78省的圣雷米·奥诺雷市(STREMYL’HONORE)。在落成3年之后，怡黎园又增添了一个新花园，“牡丹园”占地3000平米左右，种植有800多株中国牡丹，这些牡丹都是由中国“牡丹之乡”山东菏泽市政府提供的，包括了中国牡丹花8大色系和30多个名贵品种。

　　中国驻法大使赵进军及夫人钱卫女士、巴黎中国文化中心主任侯湘华，法国劳工部长拉舍尔、国民议会议员布丹夫人及怡黎园所在地政府官员出席开园仪式。开园仪式由圣雷米·奥诺雷市长西莫南主持。

　　赵进军大使以“国色天香”来表达对牡丹园落成的祝贺，并对康群威和石巧芳夫妇为促进中法文化交流所付出的辛勤努力表示赞赏和钦佩。

　　布丹夫人等法国嘉宾也发表热情讲话，向康群威夫妇表示祝贺。布丹夫人曾率领伊夫林省议员市长代表团到中国访问，并代表法国怡黎园与中国四大名园之一的留园签署了连结“姊妹园”协议。

　　中国对外友协文化交流部副主任李利国，在开园仪式上宣读了中国对外友协会长陈昊苏的贺辞：“希望以花为媒，进一步增进中法人民之间的相互了解，推动两国政治、经济、文化等各领域的交流与合作。

　　山东省对外友协常务副会长段毅军也宣读了山东省省长韩寓群的贺信，韩省长在信中表示，菏泽牡丹甲天下，牡丹历来被视为“和平、幸福、富贵”的象征。希望山东与法国在各个领域的合作都能得到进一步发展。

　　菏泽市长赵润田介绍了牡丹之乡的投资环境，并希望移植到法国的牡丹花，能够为花都巴黎和繁花似锦的奥诺雷市“锦上添花”。

　　牡丹园开幕当天，还在园内进行了民族音乐、武术和书法表演。园林主人康群威表示，在“牡丹园”开园之际，举办为期6天的中国牡丹节，是希望让更多的法国人能够了解到中国国花之美，及其独特的文化内涵。

　　康群威还介绍说，现已建成的苏州园林属文化园林，新添的牡丹园属功能园林。他们计划在未来，把各式中国园林和代表花卉，都移植到法国来，扩大和丰富怡黎园的内容。

　　在牡丹园开园仪式前，中国驻法大使赵进军及夫人钱卫女士和山东省文化代表团到访了朗布依埃市，在那里受到该市市长布瓦松等法国政要的热情接待。