今年25岁的法国巴黎小伙克里斯多夫，2005年9月在比利时攻读园艺课程时，无意中从一位重庆留学生那里了解到了重庆南山盆景艺术。上网查询后一下就被美丽的南山所吸引，于是他决定放弃学业，到重庆学习盆景艺术。告别做老板的父母后，克里斯多夫只身一人来到重庆，开始了他的万里越洋求学之路。
　　只身一人万里求学由于语言不通，克里斯多夫飞抵山城后几乎是两眼一抹黑，无法与人交流。举目无亲的他只好打电话回比利时再次请求重庆留学生同学帮助。在这位同学的帮助下，他联系到了重庆邮电学院，学院专门安排了一位叫秦海燕的大学生志愿者带他上了南山。在转遍了南山上百家盆景园后，他最后停在了“小桥流水盆景园”的门口，正在园中除草施肥的主人——全国劳模花农杨林正好抬头看见这个洋小伙，一番介绍后，克里斯多夫被热情的主人请进了家。
　　土师傅收了洋徒弟与盆景打了20多年交道的杨师傅明白了眼前这个小伙子的来意。可语言无法交流，怎么教？开始杨师傅没有答应克里斯多夫的要求。后来在克里斯多夫多次真诚的请求下，杨师傅被他不远万里求学的执著打动了，答应收下他。就这样，克里斯多夫成了杨师傅的一个外国徒弟。起初他们只能用手势、眼神来交流，按杨师傅的话说，像打哑语。杨师傅先做一遍，然后克里斯多夫跟着做一遍，有不对的地方，杨老师就打断他，再做一次给他看，无声地进行着交流。但洋小伙很聪明，加上曾学过园艺，只要简单指点一下，他就心领神会，知道是什么意思，长时间下来，竟形成了一种默契。他还非常勤奋，除了用心强记外，还买了本字典，搞不懂的时候，就去查字典，慢慢把意思搞懂。
　　师徒情深似海洋洋小伙对老杨非常尊敬，每天早上都会泡上一杯热茶，递到师傅手中，师傅累了洋徒弟又是按摩又是捶背。老杨很高兴地说，别看他是个文弱老外，干活很得力，胃口也大，特别爱吃重庆的麻辣烫。他也特别识货，每天空闲他总是眼盯那盆获金奖的价值50多万元的《南山金娃娃》盆景不眨眼，我一点都不敢告诉他这个镇山之宝的身价。日子就这样过了三个月……
　　洋徒弟要包销南山盆景在几天前举办的谢师仪式上，洋徒弟端着融入师徒情的、自己亲手培植的山水盆景说，他已初步学到了盆景艺术创作程序，下一步将着手研究盆景病虫害的预防和诊治，他说他看好南山盆景，要把南山的盆景艺术和西方的园林艺术结合起来，形成自己独特的风格。他还要把师傅的盆景和整个南山的盆景卖到法国市场上去。
　　带着他学到的南山盆景知识，洋徒弟即将告别师傅回到巴黎，他带走的不仅是从杨师傅那里学习的园艺知识，而更多的是他和杨师傅那浓浓的南山师生情。