在过去的7年里，德国维特拉设计博物馆（Vitra　Desig n Museum）和巴黎蓬皮杜现代艺术中心（Centre　Georges　Pom p idou）每年都会在法国夏朗德河（charente）畔的布瓦布切特（ bo isbuchet）葡萄园举办一系列为期一周的夏季建筑及设计学习班。今年7月，在布瓦布切特葡萄园一个废弃城堡旁，新的学习班拉开序幕。一个在两层拱形钢条板之间塞满干草而形成的靠背，犹如一个绿色的波浪为整个城堡增添了一丝别样风情。这个特别的靠背成为本期课程的主要教学内容。

笔者参加了由柏林设计师举办的园林家具学习讲座，讲座内容非常精彩，且具有极强的实用性。在参观了具有当地特色、适合于特殊环境的家具后，学员们根据来自各个区域和简洁的小型建筑模型，结合自己的想像绘制布瓦布切特家具图。此项工作有利于学员更多地了解当地的花园家具特色，从而为自己的设计创作奠定基础。

干草靠背的创意来自摆放在布瓦布切特周边呈波浪形状的干草堆形成的园林景观。草堆的形状恰好起到靠背的作用，而且在两个相对的方向都可以享受背靠草堆的舒适感觉。不仅如此，它还可以成为一个具有较强趣味性的雕塑，进而达到点缀园林景观的作用。干草靠背的四条轴线加强了整个地段狭长的景观效果，与此同时，也使人联想到过去连接布瓦布切特与其他城堡的地下管道。

译自　《Garden　Design》