荣获2006年ASLA综合设计荣誉奖的美国新泽西州米尔本镇私人庭院项目，再次印证了景观设计师可以在空间非常有限的项目中创造出精彩无比的景致，从而使更多的人在舒适优美的环境中获得更多的生活乐趣。
　　巧妙利用造景材料在材质上的特点，营造简洁、容易产生共鸣的美景，是设计人员的主要设计手段。这个位于郊外、占地22500平方米的工作室，拥有2个面积都很小的院子，设计师仅仅使用200平方米的植被，就将它们装扮一新，和煦的阳光、轻柔的雪花便成为居住者生活的重要组成部分。
　　很多专业人士在看过该项目后都感觉，其获奖的原因可概括为以下几点：设计师通过该项目告诉公众，优秀的景观设计不是只有在规模庞大的项目中营造没有束缚、不矫揉造作的景致，小空间同样能够包含令人惊叹不已的美景。设计人员精心挑选各种造景材料，确保其在感官和触觉上都符合设计要求，并在安排它们的空间位置时不仅考虑景观效果，还强调材料在结构和质地上的差别。两个院落内的植物和硬质造景材料将两个空间连接成一个私人户外休闲空间，在这里人们可以时刻感受到季节的转换，时间的流逝。
　　在西院搭建露台，是因为这里在冬季仍然可以享受到暖暖的阳光；而在另一个院落搭建平台，则是因为到了夏季这里有舒适的阴凉———充分利用现有条件，进而提升院落的功能性和景观效果。一块块厚度为15厘米的洋槐原木木板铺设在庭院小路上，黄绿色的蕨类植物紧贴地面生长。木板犹如一条条小溪，为原本枯燥的小路带来更多趣味，并从外部造型到内部造景材料，将2个院落巧妙串联。极具地方特色的原木除了担当地面装饰物，可供人们坐下来休息的平台外，还在设计方案中被视为经过改进的抽象的森林大地。院落与房屋屋顶和房屋建筑结构之间没有任何交叉和障碍，大自然很自然地渗透到房屋和院落内。步入院子的人也会在第一时间被院落里优美自然的景致深深吸引，情不自禁的要好好欣赏。设计人员尽量让庭院景观给人舒适、提升生活品质的感觉，为在这里工作的人们创造一个与众不同的郊外工作室，一个丰富、清新、自然的工作环境。
　　此外，设计师在设计中也极力让庭院的使用性更强，为人们创造各种机会去沐浴阳光，呼吸新鲜空气，享受四季的缤纷景致。而位于两个院落之间的工作室入口通道，透亮的玻璃墙让室内的人们更直接的感受到室外的景致和阳光，这里也因此成了沉思、放松的休息空间。由白桦、水仙、菟葵、蕨类植物、竹子组成的植物景观，在简洁中又不断呈现靓丽的色彩。

　　图为花园内素雅的植物景观。
　　西木编译图文选自ASLA官方网站