= 在日本给一家新开张的店铺摆上两个色彩艳丽的花圈是十分礼貌的祝贺。当然，日本人为了表示对亡者的哀悼，也是要送花圈的。怎样才能区别一只花圈是用于庆贺开张大吉还是用于悼念亡者呢？ 在日本，花圈写做"花轮"。日本人对花圈的式样和用途是严格规定的。人们用于喜庆活动的花圈是"祝花轮"，用五颜六色的花和叶编制，样子美丽、鲜艳。用于悼念活动的花圈是"祭花轮"，用白色或黑色的花或叶编制，样子庄严、肃穆。祝花轮和祭花轮的样子截然不同，各自的用途也不一样。所以，熟悉日本风格的人对这两种花圈是不会搞错的。