人们都喜欢环境条件好的住宅。要知道，种植各种树木不但可以提高环境质量，而且可以使住宅冬暖夏凉，减少能源消耗。据有关专家测算，如果在庭院中合理地栽植树木，可以减少25%住宅用于采暖和制冷的能耗，同时此举还美化了住宅环境，提高了房产价值。

　　通过绿化降低住宅能耗的方法很多。比如：在房子的南面种上一棵高大的落叶乔木，夏天可以很好地遮挡正午炙热的阳光。到了冬天，树叶脱落了，又可以使更多的阳光射进屋内，使房间内暖意融融。夏季的西晒往往十分恼人，在建筑的西侧种些植株较矮且树冠繁茂的树正好可以解决这个问题。有研究显示，在建筑周围适当植树，可以在夏季减少50%的制冷能耗；而在树阴下的房车，其空调设备可降低75 %的能耗。

　　其次，树木可以减弱风势，对房屋起到防风的作用。美国能源部在报告中称：一项在南达科他州（South Dakota）进行的研究显示，在房屋北侧、西侧和东侧的种植了树木（包括树木、篱笆等）的房屋，在冬季房屋能耗平均可降低40%。如果只把树木种植在房屋的迎风向，也可降低房屋能耗25%。

　　据美国能源部的电脑模型测算，在房屋周围正确位置种植三棵树，可以每年节省250美元的能源费用。

　　周嫣嫣编译　原作：Ken Sheinkopf 译自《The Orlan do Sentin el》