在我购买这座位于西雅图东侧小山上的别墅前，这座房子已经待售了很久。当我第一次走进花园看到珙桐满树雪白的花朵时，就下定决心一定要把它改建得像天堂一样美丽。

　　别墅前院部分地段生长着丛丛杂草，几株枯死的树木和一片已没有生命的绿篱成为前院仅有的“景观”。后院有一株树干已经发白的老紫藤，旁边栽种着几株9米高的雪松，枝叶繁茂的针栎为后院带来大片荫凉。此外，还有一些稀有的杜鹃花栽种在树下。整个花园叫人感觉有些黑暗而神秘，犹如一个很大的隐避处，除了其距离高速公路仅150米，嘈杂的汽车声不断传入庭院内。

　　整个庭院的清理工作大约持续了1年，我的卡车平均每周要装满1 至2次，清理出的垃圾杂物之多可见一斑。

　　在大规模的清理工作之后，我便开始修筑多年生植物花境栽植床，并在栽植床内移栽了大量杜鹃花。紧接着又开辟了一块有浮雕的栽植床，栽种各种蔬菜，还修建了一个小池塘。那段时间，恰好附近有一个老式面包房进行拆迁，他们留下了一些砖块和水泥。于是，借助这些材料我在一周内完成了花园其他的土木工程--修建了2个护岸、一个小院子以及2个有浮雕的栽植床。之后，在夏末我又在花园里用建筑废料和从海难救援公司购买的玻璃搭建了一个面积很小的用于栽种盆栽花卉的小棚子，并为它取名“75美元的温室”。每到冬季，我都喜欢坐在小屋里休息，欣赏花园的冬季景观。

　　第二年，从别墅门外的台阶通向房屋门口的一条长23米的木制走道被几个醉酒的朋友踩塌，于是重修工程不得不列入计划。我保留了原有走道设计中俏皮可爱的风格，并稍微加大了走道宽度，使得人们进入别墅后感觉更加舒服轻松。改建工作共使用了3卡车木材，耗时一个月完工。

　　第三年，庭院的另一件木制结构设施也惨遭“灭顶之灾”--15米高修建在院子内的凉亭由于不堪承受60厘米的积雪而坍塌。亭子过去是依靠紫藤做支撑，而且坍塌部分还将庭院后门堵死。于是，我决定为其更换一个更加宽敞结实的构架，于是又“消灭”掉4卡车木材。

　　由于工作的原因，花园改建工作就此停止。之后我便开始学习有关景观设计的课程，并获得了景观设计和装饰园艺学位。后来又来到密勒植物园工作，成为了那里的优秀园丁。3年前，我和合作伙伴格雷 ·沃勒，另一个优秀的园丁，再次回到别墅，开始了新一轮的花园景观改造。清除了20株老杜鹃，修建了一条迂回的花境，而且一半向阳，一半处于荫凉地段。之后，格雷又添置了一些规格较小的水景，一个山羊雕塑和一棵圣诞树。

　　废弃材料再利用使得改建后的花园更加古香古色，繁茂的植被将一些强硬的建筑边角遮挡起来，使得花园景观更加和谐。此外，我们还为开花树木留出了更多空间，于是每每进入花期，花园都会出现美丽得惊人的景观。如果各种树木的花期间隔再大一些，那将呈现更加完美的景观效果。盆栽花草的盆具使用也非常讲究，不仅要符合植物本身的特质，盆具造型也要各具特色，而且不同盆栽植物搭配在一起也能形成不错的景致。花卉景观设计是格雷的专长，并擅长色彩搭配，于是花园一年四季都是颜色艳丽，生机勃勃。

西木　编译

原作　Greg　Graves

译自　《Garden　Design》