在加拿大多伦多，呆板无趣的阳台经过设计师的巧妙构思变成人们享受亲水乐趣，充实业余生活的新天地。

　　一直以来，生活在加拿大北部地区的居民几乎没有人愿意轻易走上自己的阳台，人们已经习惯将其作为室内生活空间向外界的简单延伸。但是珍妮特·罗森博格园林景观设计联合公司的负责人珍妮特· 罗森博格（Janet Rosenberg）则不这么认为，她将如悬臂似的水泥台进行全面改造，使之不仅美化了建筑物，同时也为从美国佛罗里达州飞回北方栖息地的雪鸟提供了短暂休息的落脚点，进而为建筑物增添了更多生趣。

　　被罗森博格的花园作品所吸引，并在朋友的推荐下，盖尔（Gail ）和斯蒂芬·佩珀（Stephen Pepper）于2001年来到罗森博格公司工作。盖尔和斯蒂芬在设计上有一个共同的目标———为娱乐休闲建造 “无须维护的室外空间”，以此来弥补作品表露出的当代理念和折中艺术相结合而产生的不足。这一观点恰好也是罗森博格一直坚持的。

　　前不久，罗森博格与景观建筑师格伦·赫尔曼（Glenn Herman）和实习景观建筑师林文殊（Wen－Shu Lin）为一位客户制定了一个非常特别的规划———将一些外形新颖的雕塑小品组合在一起，从而使风、日光、水等自然元素巧妙而充分地融入整个阳台景观中。

　　尽管房屋距离地面有10层楼的高度，但是经过重新规划，南部面向湖泊的阳台变成了一个舒适、私密而又充满温情的生活空间。与最初粗放的内部色调相对应，罗森博格选择了简单的浅色调来呼应以茶色为主的石灰石小品、经过磨光处理的不锈钢家具以及充满自然狂野味道的绿色的观赏草。

　　新阳台的主要特点之一就是安装了一个类似于雕塑的喷泉，并以此来呼应居室内摆放的抽象雕塑，从而使室内外的景观更加协调。水流从安装在阳台围墙上的一个不锈钢泻槽内涌出，落入一个产自印地安那州的手工雕刻的石灰石大碗内，大碗被固定在一个方形石灰石底座上。整个水景位于一个经过不锈钢边饰的壁炉上，一层质量上乘的河滩石将蓄水池和抽水系统设施掩盖起来。当水注满石灰石大碗，从边沿溢出，然后慢慢滴落在河滩石上，其发出的声响将建筑物外侧高速公路上传来的噪声掩盖，为住户创造了舒适温馨的居住环境，这也是设计者将其安排在阳台的重要原因。

　　为衬托水景，设计师在阳台上设置了一面经过手工打磨的不锈钢墙壁。当阳光照射在墙壁上高低起伏的垂直条纹上，其形成的柔和的光影就像是一条条阳光“小溪”，使之变成一面充满动态美的“水墙 ”。使用不锈钢是因为这种设立在堆叠的未经修饰的石灰石板上的墙壁不会发出刺眼的强光，其形成的奇妙景观备受住户青睐。这些没有经过修饰的石灰石也出现在了面向水景的西侧阳台上，进而使阳台景观风格相一致。

　　外形简捷、被漆上木纹的石灰石被铺设在阳台地面上，石灰石不光滑的修饰条纹具有很好的折射光线的作用，这种石块路面还能营造出非常神奇的景观———当被雨水淋透之后会呈现出浅褐色的百合花装饰条纹。

　　与水景相对的方向有一个经过打磨的不锈钢种植槽，观赏草修长的叶片与耐旱性较强的甘薯叶为阳台增添更多生趣。种植槽就像是修葺在阳台上的围栏，巧妙地将住户的房间与邻居的房屋区分开来。微风中，阳台上生长繁茂的杏树树叶发出沙沙的声响，为住户增添了更多听觉上的享受。

　　住户夫妇对阳台景观设计的要求是能感受自由轻松的生活——— “我们所要做的就是坐在阳台上喝喝饮料，看看书，其他的事情都无须过问。”于是，设计师为其提供了一套灌溉、水管、线路一体化系统，并提供定期养护服务。

　　尽管阳台家具由客户自己挑选，但是经过罗森博格的装饰翻新，与阳台景观形成完美结合。此外，设计人员还在南侧阳台上的锻铁天井上增设了一个石灰石顶棚。柚木座椅被漆成黑色，以符合阳台设计风格，即使是灯光设备也更换了不锈钢支架。朝向东方的狭长阳台上摆放了一个巨大的锻铁餐桌，旁边是一个烤肉架，用于举办大型晚餐聚会。水的主题在这里也得到充分体现，经过抛光的河滩石上铺设了一条呈直线形的石灰石水槽。水槽旁高耸的芒草随风摇摆，平添了几分自然韵味。

　　在4个月的清理石块和全方位施工中，环境改造以及建造技术上的种种难题都被顺利攻克，住户夫妇开开心心地使用上了这个无须维护管理、设计新颖、功能齐全的新阳台，该项目也为罗森博格赢得了200 2 年加拿大社会景观建筑地区优秀奖。原作Ted Radlak 译自《Lands cape Architecture》