开栏的话：2005年第11届美国金铲子奖评选工作已经结束，与往年一样，获奖者既有专业设计人员，也包括花园设计爱好者。大赛一如既往地推崇独特、时尚的设计理念，色彩丰富、风格各异的花园景观再次征服了挑剔的专家评委。从本期开始本版将开设金铲子奖专栏，刊登部分获奖设计师的作品，供读者借鉴。

美国洛杉矶景观设计师萨莎-塔诺普斯基（Sasha　Tarnopolsky）喜欢将不同空间出现的景观集中在一起进行展示。当她设计自家花园时，取消了在花园前院铺设大草坪的计划，并将其改造成带有游乐区的莎草草地。草地不仅成为塔诺普斯基的女儿约瑟芬（Josephine）的户外活动区，也引起周围居民的关注。“邻居们非常喜欢来我家做客，谈话的重点也从家庭琐事转变为花园景观设置。”塔诺普斯基高兴地说，“讨论的主题集中在为花园划分区域的好处，以及如何利用各种条件等内容。我的住宅距离马路边界不到1米，我为自己树立的目标就是营造出温馨舒适的花园景观。”

走进花园，你会发现一条条小路将花园空间巧妙连接，每一个细节设计都完全融入到老式住宅形成的背景环境中。大片栽植的产自地中海地区的各种植被掩盖了建筑物的严肃和古板，与简洁的草坪不同，鲜艳、芬芳的植被以及儿童游乐区成为平衡前院景观的重要元素。于是，从大门口到房屋前门之间的这段“旅途”成为花园的一个重点景观。

威廉斯花园这是塔诺普斯基赢得金铲子奖的第二个花园作品，充分展示了花园主人的个性，部分私人艺术收藏品也成为花园装饰物。中世纪的住宅，院落旁边的山坡上栽满了成年的松树，一株株挺拔的松树与院内地面上的装饰物形成鲜明对比。院中修筑了一个倾斜的土坡，斜坡上栽种了美国中部地区的阔叶树。院外的花旗松枝杈随风摇摆，它们又将花园景观在空间上进行了延伸。树木为花园带来简单、时尚的颜色和造型，使水泥墙壁和平台更有生机，削弱了房屋冰冷、生硬的感觉。Z型种植区不仅在视觉和造景效果上形成一种缓冲，同时也将游泳池和走道巧妙连接。