凡园圃立基，定厅堂为主。先乎取景，妙在朝南，倘有乔木数株，仅就中庭一二。筑垣须广，空地多存，任意为持，听从排布，择成馆舍，余构亭台；格式随宜，栽培得致。选向非拘①宅相，安门须合厅方。开土堆山，沿池驳岸。曲曲一湾柳月，濯魄②清波；遥遥十里荷风，递香幽室。编篱种菊，因之陶令③当年；锄岭栽梅，可并瘐公④故迹。寻幽移竹，对景莳花。桃李不言，似通津信；池塘倒影，拟入鲛宫⑤。一派涵秋⑥，重阴结夏。疏水若为无尽，断处通桥；开林须酌有因，按时架屋。房廊蜒蜿，楼阁崔巍，动“江流天地外”⑦ 之情，合“山色有无中”⑧之句。适兴平芜眺远，壮观乔岳⑨瞻遥。高阜可培，低方宜挖。

　　注释： 1.非拘：不拘泥。

　　2.濯魄：濯，濯洗。魄，精神。意即清波使精神清爽，如得到濯洗一般。

　　3.陶令：东晋文学家陶渊明（公元365至427 年），一名潜，字元亮，江西九江人。因做过彭泽令八十余日，后人多称“陶令”。弃官归隐，所节高尚。有《陶渊明集》传世。因有“采菊东篱下，悠然见南山”等句，后世以菊与陶渊明相连。宋代周敦颐《爱莲说》：“ 晋陶渊明独爱菊。”

　　4.庾公：西汉将军庾胜。汉武帝时派庾胜伐南粤，在五岭之一筑城防守，后称大庾岭，因在岭上种梅，亦称梅岭。宋时置梅关，为江南与岭南的交通咽喉。今人陈毅有诗《梅岭三章》。

　　5.鲛宫：水中的宫殿。相传鲛人出没的地方。

　　6.涵秋：涵，包容，沉浸。意即沉浸在秋意之中。

　　7.江流天地外：唐代王维《汉江临眺》：“楚寒三湘接，荆门九派通。江流天地外，山色有无中。郡邑浮前浦，波澜动远空。襄阳好风日，留醉与山翁。”

　　8.山色有无中：同上。

　　9.乔岳：高山。