栽植树木的季节应选在适合根系再生和枝叶蒸腾量最小的时期。在四季分明的温带地区，一般以秋冬落叶后至春季萌芽前的休眠时期最为适宜。就多数地区和大部分树种来说，以晚秋和早春为最好。

晚秋是指地上部进入休眠，根系仍能生长的时期；早春是指气温回升土壤刚解冻，根系已能开始生长，而枝芽尚未萌发之时。树木在这两个时期内，因树体贮藏营养丰富，土温适合根系生长，而气温较低，地上部还未生长，蒸腾较少，容易保持和恢复以水分代谢为主的平衡。

至于春栽好还是秋栽好，从生产实践来看，大致上，冬季寒冷地区和在当地不甚耐寒的树种宜春栽，冬季温暖和在当地耐寒的树种宜秋栽。

从植株地上部蒸腾量少这一点来说，冬季也是可以移栽的，但要看树种（尤其是根系）的抗寒能力如何，只有在当地抗寒性很强的树种才行。在土壤冻结较深的地区，可用“冻土球移植法”。

夏季由于气温高，植株生命活动旺盛，一般是不适合移植的，但如果夏季正值雨季地区，由于供水充足，土温较高，有利根系再生，空气湿度大，地上蒸腾少，在这种条件下也可以移植。但必须选择春梢停长的树木，抓紧连阴雨时期进行，或配合其他减少蒸腾的措施（如遮阴）才能保证成活。

具体到一个地区的植树季节应根据当地的气候特点、树种类别和任务大小以及技术力量（劳力、机械条件等）而定。

现将中国几个区域的植树季节分述如下：

（1）华南地区

本区冬季虽仍受西伯利亚冷空气南下影响，但为时甚短，南部没有气候学的冬季，仅个别年份绝对最低温度可达0℃。

该区域年降雨量丰富，主要集中在春夏季，而秋冬较少。春栽需相应提早，2月份即全面开展植树工作。

由于有秋旱，故秋栽应晚些。由于冬季土壤不冻结，可冬栽，从 1月份就可开始栽植具有深根性的常绿树种。（上）